lundi 17 mai 2021 à 8:52

Peut-être connaissez-vous déjà l'ebook Reading Poker Tells in $1-2 No-Limit Cash Games. Son auteur, Zachary Elwood, fait partie des plus prolifiques sur ce sujet essentiel des tells. Eh bien sachez que ce livre vient d'être traduit en français, et pas par n'importe qui puisque c'est notre salette national qui s'est attelé à la tâche !

Zachary tells salette

Si vous avez suivi la dernière saison de High Stakes Poker, vous gardez forcément en mémoire ce fold impressionnant de Doug Polk face à Phil Hellmuth. De toute évidence, sa réflexion lors de ce coup ne s'est pas uniquement appuyée sur des considérations techniques mais aussi sur les tells de force lâchés par le Poker Brat. C'est en tout cas la théorie développée par Zachary Elwood dans un article qui vaut le détour.

 

Lors de la décennie écoulée, ce joueur professionnel américain a publié plusieurs ouvrages spécifiquement dédiés à la thématique des tells. Tous font figure de référence, dont notamment Reading Poker Tells in $1-2 No-Limit Cash Games. Et c'est précisément celui-ci, dont le corps prend la forme d'une analyse de 35 mains, que salette a décidé de remettre au goût du jour en en proposant aujourd'hui la traduction française.

 

"En le lisant la première fois, je me suis demandé comment c'était possible d'ignorer tous ces signaux qu'on rencontre tout le temps aux tables", explique l'animateur de la section Destination Poker du forum. "Zachary parle plus particulièrement d'une 1-2, mais je peux garantir qu'on voit ces mêmes tells bien plus haut, voire même de la part de joueurs de high roller. Dès que tu baisses la garde et que la pression est forte, tu balances des infos sans même t'en rendre compte".

 

"Il m'est souvent arrivé de prendre mon temps dans une décision cruciale", poursuit salette. "De voir des choses chez mon adversaire mais de ne pas savoir les interpréter, ce qui est encore plus frustrant car tu vois des choses éventuellement exploitables mais qui ne te servent à rien vu que tu n'as pas bossé le sujet". Si vous vous retrouvez dans ce témoignage, cette traduction de 55 pages disponible en version Kindle au prix de 4,99 € vous sera sans doute d'un grand secours.

 

"En plus c'est un ebook assez court et facile à lire", conclut celui qui a fait appel à son ami Tapis_volant pour relire et affiner son travail de traduction. "Aussi facile à lire que le bouquin de Gus Hansen quand il décrit les mains de sa table finale de l'Aussie Millions, mais ici avec un focus sur les tells et notamment les tells verbaux". Une description alléchante, et qui trouvera prochainement un complément de choix avec une interview de Zachary Elwood au micro de Club Poker Radio. On vous en dit plus très bientôt !

Zachary tells couverture salette
Vos commentaires sur cette news dans le forum :
Lire les tells au poker : l'ebook de Zachary Elwood traduit par salette
Cette news a suscité 3 commentaires :
News

Peut-être connaissez-vous déjà l'ebook Reading Poker Tells in $1-2 No-Limit Cash Games. Son auteur, Zachary Elwood, fait partie des plus prolifiques sur ce sujet essentiel des tells. Eh bien sachez que ce livre vient d'être traduit en français, et pas par n'importe qui puisque c'est notre salette national qui s'est attelé à la tâche !

[...] Lire la suite…



Share this post


Link to post
Share on other sites

Pour qui s'intéresse au livre sur les tells au poker de Zachary Elwood traduit par Salette, 4 pages d'interview dans le "Poker52" de septembre. Bonne lecture. https://fr.calameo.com/books/006257520d9b7d675edb6

Share this post


Link to post
Share on other sites
Lire les 3 commentaires sur le forum
Les news à la Une
dimanche 23 juin 2024 à 10:04
WSOP : Antoine Saout en finale, Sonny Franco ne passe pas loin

Encore une finale pour Antoine Saout, mais ce n'est même pas sur le Main Event, bizarre. Sonny Franco s'incline aux portes de la finale du 6-max, alors que Jeremy Surinach réalise un sans faute sur le Millionnaire Maker et que c'est Adrian Mateos qui domine actuellement le tournoi le plus cher de l'été. On fait le point sur une nouvelle nuit aux WSOP.

samedi 22 juin 2024 à 16:44
Le Marrakech Poker Open de retour cet été

Vous pensiez être en paix avec le poker cet été, une fois les WSOP terminés ? Que nenni : Le Club Poker enverra très prochainement un reporter dans la fournaise de Marrakech, du côté du casino Es Saadi, du 29 juillet au 4 prochain, afin d'assurer la couverture médiatique du Marrakech Poker Open. Avec une petite nouveauté au programme, puisque désormais, les Espagnols auront le loisir de voir se dérouler une étape du Spanish Poker Festival !

jeudi 20 juin 2024 à 12:41
WSOP : une finale française, mais pas d'éclat non plus

Pas de bracelet français finalement sur le Monster Stack, mais une table finale tout de même, à mettre à l'actif de Robin Guillaumot. Les tricolores se sont tout de même encore bien montré cette nuit, à l'image de Damien Le Goff, Antonin Teisseire, Samy Bechahed et Leo Soma. Ajoutez à tous cela un zeste de « Isildur1 » sur le tournoi à 100 000$ et vous obtiendrez la recette gagnante de la nuit dernière aux WSOP.

mercredi 19 juin 2024 à 14:34
WSOP : 4 Français rêvent encore du million de dollars sur le Monster Stack

Encore une grosse nuit du côté de Las Vegas, avec des Français bien en place sur le Monster Stack, comme Samuel Bifarella ou encore Arnaud Enselme, ainsi que Damien Le Goff, à 12 left de son premier bracelet ! Les Seniors étaient de sortie cette nuit (près de 5000 joueurs), tous comme les spécialistes de variantes, mais aussi ceux qui pouvaient poser 100 000$ sur la table pour disputer le Highroller de cet été. Faisons un petit résumé.

vendredi 14 juin 2024 à 8:24
Télex

La Team Aim The Millions nous a habitués à des contenus de haute volée, mais elle repousse un peu plus loin les limites aujourd'hui avec une immersion dans les Triton Series Jeju en compagnie de Benjamin Chalot. Durant plus d'une heure, le champion se livre pleinement dans un format à mi-chemin entre le vlog et Dans la tête d'un pro. Du très très bon !

vendredi 14 juin 2024 à 7:28
Télex

Après l'élimination de Florian Bordet en 14e position, deux Français convoitent encore le premier prix de 439 395 $ du 2 500 $ Freezeout : l'ambassadeur de Winamax Romain Lewis, 2e dans le sillage de l'Espagnol Antonio Galiana ; et Johan Guilbert alias YoH ViraL, 7e avec 33 blindes devant lui. Reprise des hostilités la nuit prochaine pour les treize prétendants au bracelet !

jeudi 13 juin 2024 à 14:38
HOT !
Comment les Pros Gagnent les Tournois de Poker : la traduction du livre de Jonathan Little

Depuis sa parution en 2021, Secrets of Professional Tournament Poker: The Essential est considéré comme un manuel de référence pour tous ceux qui entendent améliorer leur jeu en tournoi. François Montmirel propose aujourd'hui la traduction française du livre de Jonathan Little sous le titre Comment les Pros Gagnent les Tournois de Poker.

Tournois gratuits et prix ajoutés

Le Club Poker organise des freerolls avec bonus et des tournois spéciaux avec ajouts de prix.
Pour en bénéficier gratuitement, inscrivez-vous sur nos sites de poker partenaires :

Le chat joue au poker en ligne. Sisi.
Nouveau au poker ? Voici toutes les infos et réponses pratiques pour bien débuter et comprendre le poker en ligne.

Des tests complets et les bonus des poker rooms pour mieux choisir votre préférée.

Nos tournois, pour jouer entre nous, avec des prix et des cadeaux ajoutés chaque semaine.

Trouvez des infos pratiques et discutez sur le poker en ligne.

Pour les joueurs confirmés, apprenez à analyser vos mains au poker.