Jump to content
This Topic
natanoj

Natanoj Trip

Recommended Posts

Content que tu te sois pas fais emm**der par la police routière argentine, j'inventais pas, j'ai même vu un truc sur une "manif" de routiers qui ne voulaient plus desservir certaines regions du nord du pays parcequ'ils en avaient marre de se faire racketter tout le temps.

 

Des qui ont super mauvaise reput aussi c'est les Honduriens et pourtant aujourd'hui j'ai passé la frontière avec comme un con quelques lempiras "centimes d'euros" manquantes pour payer la taxe d’entrée, on m'avait dit qu'il y a avait un distributeur à la douane...  Puis il a fallu baratiner un chauffeur de bus pour qu'il m'accepte et me suive à un guichet à la destination.

 

Bon a première vue le Honduras c'est plutôt clean et dans la moyenne latine américaine point de vue niveau de vie. San Pedro à pas l'air spécialement craignos, les guerres de gangs de quartier doivent vraiment y être pour beaucoup dans son triste record de ville la plus meurtrière.

 

Et il y a aussi du poker en ville, 3 casinos dont un pas loin de mon hôtel, j'irais faire un tour demain.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Je fete aujourd hui ma 8e session positive d affilee et mon 55e jour sans avoir retire d argent :)

bravo :)  jte souhaite de continuer comme ça le plus longtemps possible.

Ca faisait qques temps que j'avais pas suivi ou tu en étais, du coup j'ai passé la soirée à lire ton blog, un régal :)

 

have fun pour la suite

Share this post


Link to post
Share on other sites

Sry misclick steve,

Avant hier j ai du m arreter au milieu de rien pour cause de fuite d essence. J ai bien chatte ma panne puisque j etais a 10 mn d un hotel bien balla, cf facebook. Aujourd hui je repare ma moto, et je sympathise avec le type qui vend la pate pour reparer le reservoir fissure. Resultat, Je passe les 2, 3 prochains jours chez lui avec sa famille a avia terai, un bled paume au milieu du chaco argentin. csb!

Edited by natanoj

Share this post


Link to post
Share on other sites

C' est quoi cette trame de m**de qui m' empêche de scroller vers le bas? Bien chiant de pouvoir lire que le premier paragraphe.

j ai recu quelques retours de gens qui disent que ca bug. essaie chrome ou firefox. je suis entrain de voir avec mon frere pour corriger ca, 

 

Nice post. Par contre je comprends vraiment pas pourquoi ça te plait une fille qui met des sarouels :(

 Faut se replacer dans le contexte. Un sarouel a Ciudad del Este, ca serait comme une  jolie nana qui debarque en Jean Paul Gauthier dans un random bar lyonnais. Forcement ca flash

 

 

 

Sinon, on continue sur la bonne motiv de travail : Voici une compil de photos de la trentaine de jours passes au Paraguay.

 

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.192645424227958.1073741832.156536014505566&type=1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Toujours aussi cool.

 

En plus il y a une grande avancée: on tient un sujet de fond, qui demande une vraie réflexion et une mise à plat constructive.

 

Qu'est-ce que vous avez contre les sarouels? J'aurais plutôt tendance à trouver sexy si c'est bien porté (oui il faut faire la distinction de la meuf rebelle-antisystème-ViveLesPauvres-JFumeDesJoints-JSuisCool)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Besoin d un petit coup de main logistique.

Quelqu un peut il me trouver un lien, ou m envoyer via mail le lonely planet de l argentine, la bolivie et le perou. G pas acces aux torrents avec ma tablette.

Ma reconnaissance eternelle a celui qui m aide!

Share this post


Link to post
Share on other sites

3 e passage a cp radio hier aprem depuis santiago del estero, en argentine.  Je passe a 56 minutes sur ce lien :

 

http://www.bluffparty.com/medias/radio/saison-6/Club-Poker-Radio-S06-E38.mp3

 

 

 

300.jpg

300 likes sur le facebook ! Ca commence a faire du monde :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Cher CP bonjour,

 

aujourd hui un message un peu particulier que je ne vais publier qu ici.

 

Ca fait bientot 3 mois que j ai commence mon worldpokertrip et tout fonctionne a merveille. A vrai dire, tout fonctionne bien au dela de ce que j esperais. Je suis en ce moment en train de vivre exactement la vie dont je revais il y a un an : je voyage, je fais la fete, je rencontre chaque jour des gens differents, des filles bien fraiches, j apprends plein de trucs, j ecris, je prends des photos, je joue et gagne au poker, et visiblement en plus de kiffer comme jamais, je fais kiffer les gens qui me suivent.

 

Chaque jour le facebook et le blog accueillent de plus en plus de monde. A priori, je vais passer toutes les deux semaines sur cp radio pour raconter mes aventures et (scoop !) je vais bientot aussi passer sur le mouv. J ai quelques autres contacts (tres) prometteurs, mais il est encore un peu tot pour en parler.

 

Bref, le worldpokertrip grossit. Je sens que je tiens quelque chose de potentiellement enorme, mais je ne sais pas encore quoi... Toujours est il que je veux entretenir et prolonger la dynamique. Sauf que voila, entre, les rencontres, les trajets en moto, le poker, l ecriture du blog etc.. je peux pas remplir d avantage mes journees... Ca en a peut etre pas l air de l exterieur, mais c est beaucoup de boulot ! J ai besoin d un coup de main !

 

C est l objet de ce message.

 

J ai deja un partenaire en la personne de mon frere, qui me donne un gros coup de main ( c est notamment lui qui a mis en place le blog et qui repond parfois pour moi sur le facebook ). Mais il est occupe, il a pas toujours le temps, j ai besoin d une deuxieme personne, et j aimerais la trouver sur le CP. Il me faudrait quelqu un qui puisse m assister pour tous les trucs que j ai pas le temps de faire. Ca consisterait a :

 

  •  co-gerer le blog
  1.  recaler les photos quand elles disparaissent comme c est arrive recemment
  2. s occuper de mettre les articles en ligne quand ils sont ecrits. actuellement avec ma tablette c est un enfer alors que depuis un pc ca se gere facilement
  3. essayer de trouver des solutions pour reparer les bugs ( ex : quand on peut pas scroller, j ai vraiment pas le temps de chercher la raison et reparer ce bug)
  • etre mon "assistant"
  1. celui a qui je m adresserai en priorite lorsque j aurai besoin d aide ou de qqchose
  2. m aider a aller chercher des sponsors par ex, ce que j ai pas du tout pu faire pour l instant par manque de temps, mais du peu que j ai demarche, j ai obtenu des retours tres tres positifs, et il ne manque que quelques mails suivis pour enclencher une grosse dynamique.
  3. commencer la com sur 2+2 en traduisant en anglais mes posts facebook et cp. Le but etant d avoir un minimum de reputation sur le site lorsque j arriverai aux usa dans quelques mois afin de trouver des homegames plus facilement, et des couchs un peu ballas genre dormir chez Phil Galfond ou Liv Boeree ca me dit bien
  4. Forcement d autres trucs auxquels je pense pas mais qui viendront bien assez tot

 

 

 

Voila l i dee.

 

J ai donc besoin de quelqu un :

 

- de motive et disponible. Disons 2-3 heures par semaines. Un mec qui me lache pas au bout de deux mois

 

- de confiance. Vu qu il aura acces au blog et au facebook, et qu il gerera mon image. Un pseudo un minimum connu sur le cp donc ( ou que je connaisse moi)

 

- qui parle bien anglais. La partie traduction sur 2+2 est vraiment importante. J ai envie de doubler le natanoj trip thread la bas

 

- qui n est pas forcement une bete en info. Le blog est un blog wordpress et ne necessite pas de connaissance particuliere. Si moi je le gere, n importe qui peut le gerer.

 

 

Qu est ce que vous y gagnez ?

 

Pour l instant rien de materiel vu que je ne tire aucun benefice de worldpokertrip. C est un travail benevole. Mais de maniere immaterielle :

- la possibilite de voir worldpokertrip depuis les coulisses

- de participer a sa dynamique

- d offrir ses idees, de l aider a grandir

- pourquoi pas du coaching gratos pour du cash game live quand je rentrerai en France dans un ou deux ans, plus sharky que jamais.( meme si je prefererais que ce soit plus un fan du projet et non de coaching qui me donne un coup de main)

 

Voila.

 

Je sais que c est peu commun dans le monde du poker d aider sans rien attendre en retour, mais je suis sur que certains d entre vous qui me lisent depuis longtemps pourraient trouver ici l idee interessante.

 

Si vous en faites partie, repondez moi ici, ou par mp si vous etes timide

 

MERCI

Share this post


Link to post
Share on other sites

Je te souhaite de trouver quelqu'un, mais peut-être ce serait plus simple pour tous et donc plus réaliste que les traductions soient faites en commun. Genre créer un thread où chacun qui le souhaite propose une traduction d'un de tes articles déjà postés ou une correction/amélioration d'une proposition de traduction.

Parce que là tel quel j'ai envie de te dire, y a moyen que je me motive pour traduire un de tes articles, peut-être 2 ou 3 car l'appétit vient en mangeant, mais pas tous d'un coup avec en plus la garantie à donner que je ne me découragerai pas pour de futurs articles.

My 2 cents

Share this post


Link to post
Share on other sites

Je te souhaite de trouver quelqu'un, mais peut-être ce serait plus simple pour tous et donc plus réaliste que les traductions soient faites en commun. Genre créer un thread où chacun qui le souhaite propose une traduction d'un de tes articles déjà postés ou une correction/amélioration d'une proposition de traduction.

Parce que là tel quel j'ai envie de te dire, y a moyen que je me motive pour traduire un de tes articles, peut-être 2 ou 3 car l'appétit vient en mangeant, mais pas tous d'un coup avec en plus la garantie à donner que je ne me découragerai pas pour de futurs articles.

My 2 cents

A vrai dire, je pensais pas traduire le blog en anglais. Ca me semble vraiment trop complique vu mon style d ecriture tres "francais" et il faudrait quelqu un de super motive et tres bon en anglais. Ce que je pensais traduire, ce sont les courts textes du facebook de 2-3 lignes + photos qui retracent mon parcours tous les jours.

Le seul article qui vaut la peine d etre traduit dans le blog, c est l article d introduction-explication

 

Mais vu que tu lances lesujet, bah si y a des gens qui ont le courage de se coller au reste,ca serait un sacre beau cadeau !

 

Si tu penses, et que d autres pensent qu a plusieurs c est mieux, on peut effectivement creer un petit groupe de travail qui aura les acces de mon compte 2+2 et qui proposera la traduction.

 

Que les motives se proposent, et on cree un thread parallele sur le cp, ou un truc un peu plus prive qqpart ( si qqun a une proposition d espace virtuel prive de discussion, moi je connais pas ce genre de trucs)

 

 

Pour la partie traduction, je peux te filer un coup de main sans trop de problèmes. MP me

merci !

Share this post


Link to post
Share on other sites

Petite proposition pour le prologue. Ce n'est pas une traduction totalement littérale, je me suis permis de reformuler certains trucs.

 

 
Here it is, what is done is done and there is no turning back now.
I've just bought a one way ticket from Paris to Rio de Janeiro, without any cancellation insurance.
On March 31st, at 6:30 AM, I'm leaving France only carrying my backpack and some savings.
 
I can easily imagine what the fellings will be once in the plane. It's gonna be impossible to sleep, even thought the flight time: 20 hours (hey... low cost guys ! I'm not someone who does anything halfway).
 
After my school cursus, I probably missed the boat. 23 years old, just graduated with an architecture degree, that was the perfect timing but fortunately (?) I found my first job in no-time. Then, life going on, on opportunity leading to another, I moved from job to job, from city to city. Two years stucked in France, the same me who wasn't able to spend three month without buying cheap flight ticket to anywhere.
 
I could have burried this project and not even realize it. Yet, some night, writing a 2010 Egyptian Trip Report on a discussion board and remembering all these magic moments and unexpected encounters, had the same effect as a big slap on my face. I realized how I missed travelling, and that if I was not taking my chance soon the next opportunity would may not occur before my retirement.
 
A few weeks later, I found myself facing -probably- the most difficult situation in my life : my boss offered me a full time position (the closest thing to the holy grail for any current french young people). I refused it.
In December 2012, I stopped working and went back living home with my family in Lille, after seven years spent with roomies or alone in a bachelor. I decided to spend the winter time for planning my upcoming trip. Weird feeling during this time, with parents probably a lot more worried than me about my crazy decision, having vaccinations against diseases I'd rather never heard about, trying to exercise a bit so I can't detonate to much when I'll hang around Copacabana beach, and spending evenings playing poker.
 
And now, you're asking yourself the $1,000 question : what about poker ?
 
I must say play poker for as long as I travel. Even longer. I'll always remember my very first game, at my brother place. I was 17, heard about it a few weeks earlier, and as the studious and hard working college boy I was then, had read some strategic guidelines on the internet. The buy-in was €20, two weeks of my pocket money back then. So according to me, this game was for the most serious !
 
I barely remember what happened that night. Only that at some point of the night I made a royal flush. But I was so ignorant about Poker that I wasn't even suprised about it, and played the next hand as if nothing just happened. As you can guess, I've been incredibly lucky that night, and eventually won the tournament. Me, the 17 kid let loose in the shark pond, against 20 experienced players. 
You easily can imagine the impact of this victory, and the nice amount of $$$ coming along with it, on the easily swayed boy I was then. From that day, I kept on playing. Not regularly, but I never dropped the game.
 
When my intention for travelling around the world came back in my mind, a few month ago, it seemed so natural to me I had to plan my 
two passions together. I decided to play poker to pay and supply my trip. And just like that, the World Poker Trip was born. 
 
WORLD :
In case you missed it, my plan is to travel all around the globe. I leave France on March 31st, heading to Rio the Janeiro. Just like Magellan did, I'll keep going straight, and should be back in France one year later. It could be less, it could be more... Honstly, a lot will depend on...
 
POKER : 
My savings, collected by the sweat of my brow ?  I won't use it.
This upcoming year will only be funded by playing poker. I've grinded dozens nights in casinos in France and Belgium over the last months, and was able to save the money I need for about 8 month. The rest, I need to earn it on the road. If I fail, I come back home to France. And if I can make it, so I keep on travelling. That's about as easy as it sounds !
 
So, during my trip, I may have to hold the travelling part for a few days/weeks so I can grind enough to go on. Of course an important step of my journey will be to make it to Las Vegas, the poker player Mecca, but I will probably stop somewhere on regular basis only in order to play and build the bankroll I need to move on. 
 
So, poker will be the leading thread of my trip, and I'll try to play anytime I can find a game, in a Casino or held privately by people I'll meet. Of course, I won't play everywhere, not only because there are some places where nobody plays, but also as a safety matter. I'm not intend to be the fish at the table whom people cheating on, or being molested when I leave the game. 
 
Then, I'll focus on games with small stakes in order to experience the different aspects and cultures of a poker game around the world. Just imagine how big stories could result from playing in a small peruvian coffee-shop, then in a Casino in Panama City, in Vegas, in an underground Vancouver club, with grinders in a house in Thaïland, or by indian millionnaires. This whole big game looks so exciting ! Probably as much as the...
 
TRIP :
Because the way you travel is even more important than the travel itself. It will be as usual for me since I was a student : alone, slowly, only with my backpack, trying to reach people more than places. There will be a lot of couchsurfing, lot of bus travels, hitch-hicking... but no plane. Except for the initial flight to Rio, of course, I'll try to never use plane. Too fast, no pleasure, no excitement, no cultural transition... and after all, I'm not in a rush at all !
 
I allow myself 6 month for the first part of my trip : Rio to Vegas. I'm expecting to go through the Pacific coast, travelling countries I always dreamed about : Paraguay, Chile, Bolivia, Escuador, Colombia, Panama, Costa-Rica, Honduras, Guatemala, Mexico, then the USA...
 
Of course, all this is only the beginning. Then I'll keep going through north-America, then Japan, then... Stop. For now, I don't say more. Because I'm intend to be flexible about places and timing. With experience I learned how the best travels are fed with what you can discover along the road. I delibarately decided to be loose in my agenda, letting this journey building by itself.
 
Now it's time to go. You can join me if you want to, at least for a while.
Let's travel and gamble !

Share this post


Link to post
Share on other sites

wow quelle efficacite !!

 

merci beaucoup pour le coup de main. Je vois quelques petites modifs a faire, notamment du au fait que ca fait 3 mois que je suis sur la route et donc faut changer quelques formulations, mais on en parle ensemble en prive.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Pas de soucis. 

Mais si c'est pour poster sur 2+2, tu peux tout à fait le jouer "un post tous les deux-trois jours jusqu'à rattraper le présent".

Les lecteurs sauront que ça date de quelques semaines, mais ça donnera un petit cachet "live" et ça crééra une attente en occasionnant plus de "subscribe", qu'en balançant tout d'un coup...

Edited by Introl

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
This topic is now closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

English
Retour en haut de page
×