OBi1, le 10/12/2009 à 01:25, a dit :
Que voilà des échanges intéressants !
Au fil des mois et de ma progression, j'ai appris les termes anglophones du poker. ET même si, aujourd'hui encore, tout n'est pas parfaitement clair, cela commence réellement à le devenir.
Par contre, effectivement, et comme quelques autres, je trouve très dommage :
- la surabondance de termes anglais inutiles : field, coverage, même raise, d'ailleurs (relance, c'est très bien), etc. Bien souvent, l'équivalent français existe et mérite d'être utilisé. Et, à la différence de ce qu'écrivait Motha, je pense qu'on peut traduire certains termes en français, et ce, sans douleur. N'a-t-on pas inventé, justement, "logiciel" et "ordinateur" ? Je trouve cela plus beaux que software ou computer...
- dans ce numéro en particulier, et alors que normalement, je l'adore, les interruptions permanentes de Pedro par FPC étaient, dans la partie technique, insupportables et rendaient l'audition de l'émission quasiment impossible. Et on sentait Pedro près de l'explosion et très agacé... Donc, de l'humour oui, mais des coupures incessantes, non. Là, le 100% technique aurait surement pu durer 3 fois moins de temps, et, surtout, être plus agréable à écouter...
Mais je me rends bien compte de la difficulté de réaliser chaque semaine une émision. Et j'apprécie énormément vos émissions. Je les ai toutes conservées, et j'en réécoute souvent des parties (surtout les 1res avec ManuB j'avoue, Voj, c'est trop mathématique pour moi).
Donc bravo encore pour tout le boulot, mais faites gaffe à cela.
Et, d'ailleurs autre point : les blagues lourdes sur les femmes de Prague... c'est assez insupportable pour qui ne prend pas les femmes que pour des putes ou des "marie-couche toi là"
Merci !
Je vais essayer de répondre un peu a tous les posts en même temps.
-Pour mon élocution, je ne vois pas le rapport avec celle d'Elky, mais bon chacun a le droit à de donner son avis. Les gens était plutôt content jusque la.
-Pour le 100% technique, certain se plaignent que c'est trop simpliste, d'autres pensent que c'est trop compliqué. On alterne chacun y trouvera son compte de temps en temps. (Je reste ouvert à toutes critiques et suggestions)
-Pour les anglicismes: chaque disciple à son jargon, on parle de "lift" au tennis, etc... comme toutes les autres disciplines, le poker a son jargon et ses anglicismes. C'est comme ça que les joueurs de poker parlent tous les jours entre eux. Vous devez vous y habituer que ce soit pour comprendre un article dans un magazine ou bien pour pouvoir discuter avec Arnaud Mattern quand vous le croiserez. Il existe un lexique sur le forum club poker ou tout est traduit.
http://www.clubpoker.net/forum-poker/Le-mi...ker-t35548.html
-A Pragues, les filles sont belles, la prostitution "légale" et nous ne leur avont jamais manqué de respect.
-Si c'est possible j'aimerai bien animer une rubrique "100% technique" sur le forum ou l'on peut discuter ensemble des mains, continuer le débat, proposer des choses et expliquer les choses qui pourraient ne pas être clair pour certains.
- Vous avez le droit de pas aimer FPC mais rappelez vous qu'il à plus de fans que vous n'en aurez jamais,
sans lui, pas d'émission.
Non je n'etais pas à 2 doigts d'exploser lorsqu'il me coupait la parole, j'ai trouvé ca assez marrant même si je doit admettre que ca à fait perdre un peu de son rytme à l'émission.
-On vous aime
-Que ce post ne vous empêche pas de donner votre avis, bien au contraire, mais respectez les gens et leur travail, construisez vos remarques et faites attention à ne blesser personne. (sauf moi, vous pouvez vous lacher, je ne suis absoluement pas suceptible et je sais prendre en compte vos critiques au millieu de vos crachats)
Peace
Pedro
Classement 
