Tu seras un joueur mon fils

wipix

31 juillet 2009 - 21:36

un autre article donne le point de vue Dan sur l'histoire. La réaction de Dan à l'article de sa mère

Darklord83 ...

01 août 2009 - 14:31

Merci, article très intéressant

Zitouni

01 août 2009 - 20:08

Allez moi aussi du coup.

Merci pour la traduc

misterkat c tout ? je suis sur que tu peux mieu faire :D

02 août 2009 - 07:04

Very nice cette article

Et il est riche Dan ?

Aguillem en mode pause

02 août 2009 - 15:45

Article intéressant. Merci pour la trad'

GeneralJab

02 août 2009 - 20:11

Merci la traduc.

Wiiil learning

03 août 2009 - 13:55

Nice article.
Nice translation.

C'est vrai que cet article fait réfléchir. Beaucoup d'autres mères doivent être dans la même situation.

Je pense que pour éviter de connaître la "défaite" au poker (j'entends par là éviter la réalisation de tous les risques latents relatif à ce jeu), il faut necéssairement réunir plusieurs qualités comme la maturité d'esprit, avec une bonne connaissance de soi même et de ses limites, un esprit de logique très développé etc...

Mais finalement qu'on dispose ou pas de ces qualités, je pense qu'on est d'accord pour dire le poker nous les enseigne dans le fait de passer par des hauts et des bas et d'autres différents instants. C'est ça que j'ai bien aimé dans l'article, c'est que finalement le bonhomme dit, bon pour résumer un peu grossièrement, qu'il comprend mieux le genre humain et ses spécificités, qu'il en sort grandit. C'est une des qualités qu'on peut reconnaitre au poker (comme à autre chose).

le problème reste que les gens qui connaissent au final plus de bas (en imaginant tout ce qu'on peut inclure dans le terme) que de hauts peuvent se dire, ça un fait un cher payé comme école de la vie...

thierry d

04 août 2009 - 23:19

merci pour la trad, j'étais vraiment impatient après avoir parcouru cet article très intéressant avec mon anglais moins que basique.

bastoche .

07 août 2009 - 15:51

C'est du bon du tres bon

Jooles .

03 octobre 2011 - 14:22

My Son's Gamble : la traduction, par jooles

Tous les parents savent qu'un jour ou l'autre, sous leur toit, ils trouveront un adolescent vêtu de fringues sales, ne sortant jamais ou presque de sa chambre. Lucy Ferriss a enfanté un garçon, devenu accro au poker. Traduction de Jooles et d'un de ses amis.

[...] Lire la suite de la news

Loisir ou passion, mais avant tout divertissement :
c'est le poker que Club Poker prône.

AssurancetouriX

03 octobre 2011 - 14:59

Super témoignage. J'hésite à l'envoyer à ma mère, m'enfin je suis pas sur que ca la rassure tellement. Nice déterrage en tout cas :-)

tibs13 Fail ...

03 octobre 2011 - 17:23

AssurancetouriX, le 03 octobre 2011 - 14:59, a dit :

Super témoignage. J'hésite à l'envoyer à ma mère, m'enfin je suis pas sur que ca la rassure tellement. Nice déterrage en tout cas :-)

J'ai eu la meme réaction .

Byshop créodique

03 octobre 2011 - 19:56

On sait qui est le Dan en question ou ses pseudos en ligne ?

defender_59 cadeauxgratuits.info

04 octobre 2011 - 13:58

Stop à la morale.

Une mère devrait être contente que son fils joue au poker, comme ça il gagne de la tune au lieu de juste perdre du temps derrière une console.

C'est mon avis, C'est une non histoire ce truc.

Je sais ce que vous allez dire le type crack et tout, mais soyez honnête si quelqu'un vous change les mots de passe de vos comptes vous pété aussi un plomb.

Byshop créodique

04 octobre 2011 - 18:41

Si la mère avait passé une semaine à grind la NL2 pour commencer à comprendre ce qu'est le poker - elle qui en est toujours à "poker = roulette" - elle aurait eu l'occasion de réduire sa dose d’anxiolytique.

Si elle lui avait moins pris la tête, elle aurait eu l'occasion de discuter avec lui de sa passion. Elle aurait alors pu découvrir, en même temps que lui que "rythme de vie de m**de => C-game" et il aurait lui même chercher à retrouver une normalité.

Au lieu de ça elle a bloqué sur l'idée "poker = mal" et stress à cause de l'infinité de contradiction que son mode de raisonnement impose à sa perception.