Muzilheg, le 22 avril 2011 - 16:32, a dit :
Sortie le 04 mai apparemment et dispo en précommande sur Amazon à 19€.
Benjo peut confirmer?
Lost Vegas en cours de traduction
Noter le sujet :
#26
Sylvio 
-
King of Circus Circus
- Membre actif
-
- Honnête contribution 37
Posté 22 avril 2011 - 18:53
Benjo peut confirmer?
Etre joueur de Poker c'est un état d'esprit, il faut aimer l'argent, certes, mais aussi la compétition, vouloir être le meilleur, dépasser les autres.
Haut
#27
WebMaster
We need a war
massa (Barrière Poker)massacrator (Bwin Poker)massacrator2 (Everest Poker)massa (Partouche)massa222 (PartyPoker)massa222 (PKR)massa (PMU Poker)massacrator2 (PokerStars)massa2 (Winamax)massa22 (Winga Poker)
Posté 22 avril 2011 - 19:30
Oh oh oh
ROUDOUDOU n.m. Caramel coulé dans une petite boîte en bois.
ACOSMISME n.m. Philos. Théorie qui nie l'existence du monde sensible.
→ Participez aux tournois Club Poker ! ←
ACOSMISME n.m. Philos. Théorie qui nie l'existence du monde sensible.
→ Participez aux tournois Club Poker ! ←
#29
KingArthAs
.
-
Lag-tard
- Membre actif
-
- Honnête contribution 27
Posté 29 avril 2011 - 16:48
il parle de quoi ce livre ?
#30
manub
en stage
manub_ (Winamax)
-
No Life
- Team Winamax
-
1
- Félicitations du Jury 2790
Posté 29 avril 2011 - 16:56
Je suis en train de lire la VO, c'est vraiment bien: drôle et trash, l'envers du décor de Vegas vu par un journaliste aux WSOP (sur trois ou quatre saisons).
Avec la plume de benjo, ça ne peut que donner une VF de grande qualité.
Avec la plume de benjo, ça ne peut que donner une VF de grande qualité.
Team Winamax
"« Valet de trèfle! - Dame de pique! de gagne! » Et le soudard
qui perdait envoya d'un coup de poing sur la table son enjeu au
plancher." Gaspard de la Nuit, Livre II
"« Valet de trèfle! - Dame de pique! de gagne! » Et le soudard
qui perdait envoya d'un coup de poing sur la table son enjeu au
plancher." Gaspard de la Nuit, Livre II
#31
KingArthAs
.
-
Lag-tard
- Membre actif
-
- Honnête contribution 27
Posté 29 avril 2011 - 23:43
manub, le 29 avril 2011 - 16:56, a dit :
Je suis en train de lire la VO, c'est vraiment bien: drôle et trash, l'envers du décor de Vegas vu par un journaliste aux WSOP (sur trois ou quatre saisons).
Avec la plume de benjo, ça ne peut que donner une VF de grande qualité.
Avec la plume de benjo, ça ne peut que donner une VF de grande qualité.
merci, now j'hesite entre la vo et la traduction !!!!
si la traduct sort pour l'été, je vais attendre sinon je le commande en VO bientot.
ps : (je commence "passez pro" dans quelques jours)
#32
SuperCaddy
Glandoburo tous les vendredis à 13h
-
Better Call Saul
- Membre actif
-
Classement année 2012 : 797e
Classement Hall of Fame : 788e
- CPiste de Bronze 3381
Posté 03 mai 2011 - 09:39
Lost Vegas traduit par Benjo : sortie prévue le 25 mai
La parution tant attendue de la traduction française de l'ouvrage de Paul McGuire est programmée par les Editions Inculte au 25 mai prochain.
Lost Vegas serait proposé au prix public de 20 euros.
Un extrait de la présentation du livre :
Derrière l’image de Las Vegas, métropole gigantesque aux néons luisants, se cache un visage blafard, celui des losers exsangues, des parieurs éreintés, des prostituées camées et des motels croulants. Dans Lost Vegas, le journaliste américain Paul McGuire raconte les arrière-cours du gaming business, les tricheries et les pactes faustiens des casinotiers, la réalité sordide d’une ville qui révèle plus qu’aucune autre la misère humaine.
La présentation du livre par les Editions Inculte
Who's your caddy ?
#35
KingArthAs
.
-
Lag-tard
- Membre actif
-
- Honnête contribution 27
Posté 03 mai 2011 - 21:11
a lire sur la plage !!!!
#37
Moustak76
Depucelage Main Event Winamax ce soir !
-
All-in
- Membre actif
-
- Neutre 3
Posté 04 mai 2011 - 19:03
Buy in mis de côté. Ca se paye avec la bankroll ou avec le salaire ce genre de bouquin ?
Sick dilemne, et sûrement sick book, can't wait !
Limite je lirais bien la VO ensuite histoire d'améliorer ma VO trash ! :-)
Sick dilemne, et sûrement sick book, can't wait !
Limite je lirais bien la VO ensuite histoire d'améliorer ma VO trash ! :-)
Qu'est-ce qu'on se marre mais qu'est ce qu'on est pas payés cher !
#39
sebll
-
I Fold
- Membre actif
-
- Honnête contribution 31
Posté 25 mai 2011 - 18:31
SuperCaddy, le 03 mai 2011 - 09:39, a dit :
Lost Vegas traduit par Benjo : sortie prévue le 25 mai
La parution tant attendue de la traduction française de l'ouvrage de Paul McGuire est programmée par les Editions Inculte au 25 mai prochain.
Lost Vegas serait proposé au prix public de 20 euros.
La présentation du livre par les Editions Inculte
#40
Sylvio
-
King of Circus Circus
- Membre actif
-
- Honnête contribution 37
Posté 25 mai 2011 - 19:31
Prenez le directement sur le site de l’éditeur ça ira peut-être plus vite que Amazon.
Depuis le temps que l'on attend ce livre, il a intérêt d’être bien
Depuis le temps que l'on attend ce livre, il a intérêt d’être bien
Etre joueur de Poker c'est un état d'esprit, il faut aimer l'argent, certes, mais aussi la compétition, vouloir être le meilleur, dépasser les autres.
#42
misterhyde22
back à Kech !
MrHyde22 (PokerStars)demoniaks22 (Winamax)
Posté 17 juin 2011 - 18:42
présenté à l'instant dans la rubrique d'Ali Badou sur C+
Trop la classe ^^ (meme Canal a envie que Benjo revienne
)
Trop la classe ^^ (meme Canal a envie que Benjo revienne
)
Ce message a été modifié par misterhyde22 : 17 juin 2011 - 18:42
#43
Corti
...
-
I iz a Pro
- Membre actif
-
- Mention Bien 580
Posté 17 juin 2011 - 18:49
misterhyde22, le 17 juin 2011 - 18:42, a dit :
présenté à l'instant dans la rubrique d'Ali Badou sur C+
Trop la classe ^^ (meme Canal a envie que Benjo revienne )
Trop la classe ^^ (meme Canal a envie que Benjo revienne
)-1 pour ne pas avoir citer le traducteur....
M€LJA, le 04 février 2012 - 18:56, a dit :
Je ne cherche pas à être sponsorisé et je n'ai aucune chance de l'être . Merci
